How to Respond to ‘Buenas Tardes’ | 15 Correct Responses in English

Buenas Tardes is a Spanish way of saying ‘’good evening’’. If someone tells you Buenas Tardes, the person is simply telling you good evening in Spanish.

If you are Spanish or you know how to speak Spanish, you can simply reply to the person by saying Beunos Noches which is a Spanish way of saying ‘’good night’’.

However, if you do not wish to reply in this way, I have written the best 15 responses that you can give if someone tells you Buenas Tardes.

These responses will go a long way to help you anytime someone tells you Buenas Tardes.

Whichever of the replies you choose to use will go a long way to help. Check out the best 15 responses you can use.

15 Appropriate Responses to ‘Buenas Tardes’ in English

  1. Good night
  2. Have a great day
  3. It was nice meeting you
  4. Oh, is it evening already?
  5. You are looking good just as this evening is, how are you doing?
  6. A wonderful evening to you dear
  7. Thank you, have a good evening too
  8. Greetings from me to you
  9. I will catch up with you after the closing of business
  10. I wish you the same
  11. Good evening, we should have dinner together soon
  12. You are appreciated, I will do just that
  13. Oops, the time went too fast
  14. It will not be bad if you give me 20 bucks so that I can have a good evening
  15. I will try, I am having a bad day

Good night

How to Respond to Buenas Tardes

This is also a good response that you can use. Buenos Noches is a Spanish way of saying good night. You can use this reply if you understand Spanish or you can speak Spanish well, this reply is a good one that you can use.

READ:  20 Good Comebacks for Someone Who Thinks They Are Better

It even shows the person that you understand Spanish and when the person gets to find out that you understand Spanish, you both may begin to flow on a deeper level.

Have a great day

When the person tells you good evening, you can reply in English by telling the person to have a great day ahead. That way, the person will understand that you are also wishing him well and you want him to have a great evening too.

This is a good reply that you can give at any given point when the person tells you Buenas Tardes.

It was nice meeting you

In this reply, you let the person know that it was really nice to meet him and you enjoyed your company with him. That way, he understands how nice of a person he was.

When he tells you Buenas Tardes, say it was nice meeting you, that way the person will also let you know if he was happy to see you or not. This reply works well only if you are sure that you enjoyed meeting the person.

Oh, is it evening already?

It could be that you have been indoors all day and someone came into your home and told you Buenas Tardes, then you were surprised that it is already evening. In such a situation, you can reply by saying ‘’Oh, is it evening already?’’.

That way you communicate to the person that you are not aware it is evening because you have been indoors all day long and you do not even know when evening came.

You are looking good just as this evening is, how are you doing?

This is a reply you can use if you notice that the person is looking so good that evening and you want to compliment how good the person looks. When the person tells you Buenas Tardes, simply reply by telling the person how good he is looking.

That way, the person will get the message that you like how he looks. The person will end up smiling as you give this reply.

A wonderful evening to you dear

This is another way of telling the person to have a good evening. Instead of saying good evening in return, you can simply tell the person to have a wonderful evening.

READ:  20 Best Replies to "I Want to Be With You Forever"

That way, the person will get the message and he will understand that you are also wishing him a good evening and you want him to have a nice day.

Thank you, have a good evening too

This is a way of telling the person to thank you for telling you good evening, that way, the person will understand that you appreciate the fact that he took some time to tell you good evening. This is one way of wishing him a great day ahead.

Once you tell him to thank you and that he should have a good evening too, he will be willing to send his greetings to you next time. You can use this reply as much as you want and it will go a long way to help.

Greetings from me to you

Just the same way the person sent his greetings to you, you are also sending yours back This is a way of greeting the person in return without having to repeat the exact words he said.

This response always works well each time you try to use it. You just simply say ‘’greetings from me to you’’ and the person will get the message.

I will catch up with you after the closing of business

It could be that the person told you a good evening and you were not able to reply or give the person your attention for a proper reply and you just had to quickly tell the person that you will catch up with him after the closing of business.

Usually, the closing of business is around 5 pm, so the person should expect to catch up with you by then. This reply works best if you were busy at the time the person said good evening.

I wish you the same

This is an easy way of telling the person good evening in return without having to repeat the word he said. It is just like when someone wishes you a happy celebration, you can say I wish you the same.

It is also applicable when someone greets you good evening, and replies by saying I wish you the same, the person will get the message.

READ:  22 Best Responses to "You’re a Bit of Me"

Good evening, we should have dinner together soon

This shows that you want to spend some time with the person. You may have had an eye on the person for some time but you both have not spoken, the moment the person tells you good evening, you see it as an opportunity to talk to the person.

Simply tell the person that you will like to have dinner together, and you could get positive feedback. Since you have had eyes on the person for a while, you can ask for dinner together.

You are appreciated, I will do just that

Since the person told you to have a good evening. Simply reply by telling him that he is appreciated and that you will have a good evening just as he suggested you do.

If the person sees that he is appreciated, he will be willing to wish you better next time. This reply will go a long way to help.

Oops, the time went too fast

This shows that you think the time went too fast because you do not know when the evening came. If the person tells you a good evening and you have no idea when the evening came, probably because you were caught up with something, then you can reply by saying that the time went too fast.

It will not be bad if you give me 20 bucks so that I can have a good evening

Maybe the person who told you to have a good evening is capable of giving you some bucks. It is best to use this reply if you know the person personally or if the person is close to you.

Or even a family member, if the person tells you to have a good evening and you really want to have a good evening, tell the person you give you 20 bucks so that you can have a really good evening. Remember that it is not advisable to use this reply for strangers.

I will try, I am having a bad day

You may be having a bad day, but the moment the person tells you to have a good evening, you have to let the person know that you will try even though you are having a bad day.

This reply could make the person empathetic towards you to see how you would he can help.

Final Words

All the replies that I have explained in this article work well. You only need to use the replies when necessary.

For example, if a stranger tells you good evening, you do not go about asking the stranger to give you 20 bucks so that you can have a good evening. It is not a good approach.

Read More:

Leave a Comment